Making of VOZ
Marco Delgado Toyota
"Sou voz de companhia Toyota há 6 anos. Normalmente faço muitas vozes de companhia. Mais do que vozes de interpretação.
Faço bastante dobragens para cinema, para jogos de computador. Brevemente vou dobrar o filme dos MINIONS."
"Sou muito objectivo, muito prático (...) gosto de fazer alguns exercícios a caminho dos estúdios. Faço questão de aquecer a voz durante a viagem
no carro... e digo muito texto, para aquecer os músculos da cara"
"Tenho que ter muitos cuidados com a voz. Trabalho muito com a voz. E por isso deixei de fumar há dois anos porque estava a chegar a uma fase muito complicada Era uma situação difícil de gerir ... fiquei muito feliz com essa opção.
Não perdi este lado meio rouco, mas neste momento está o registo certo. ...e se quero trabalhar e continuar a trabalhar em locuções e teatro por mais 20, 30, 40 anos tenho que ter esse cuidado"
"É raro, nos trabalhos de locução, haver trabalhos que eu ache que ficaram 100% mas sou eu.
É mesmo uma questão de auto critica.
Em publicidade estamos muito condicionados
pelo tempo. (...) e normalmente há pouco tempo e isso deixa-nos sempre um bocadinho aflitos a nós locutores, actores pois perdemos a interpretação. Às vezes é complicado. Os clientes são muito exigentes e com razão...
"Tenho uma ligação de muitos anos, de grande proximidade, de afectividade com a ZOV. Gosto muito de trabalhar com eles. Têm uma carteira de clientes muito boa e muito grande. Aliás neste momento eu diria que são Os que trabalham no
mercado. São muito profissionais e muito sérios. Nunca tive nenhum problema com eles. Quer pessoal quer profissional. E isso ajuda. Sei que eles enviam sempre a minha voz para os clientes quando são pedidos castings da voz...".
"(...) E já agora que vi o Rola aproveito para dizer que este é dos estúdios que francamente gosto mais de estar. Mesmo. Mesmo sinceramente. Já venho aqui à Dizplay há tantos anos! E a Toyota e DeutschBank normalmente gravo sempre aqui."
Produtora
Sync
www.sync.pt
Estúdio
Dizplay– Dafundo
www.dizplay.pt
Agência
Caetsu
caetsu.pt
Anunciante
Toyota
www.toyota.pt