Entrevistas


Entrevistas ZOV

Entrevista a um Locutor / Actriz

05.11.2015

Diana Nicolau

José Valdeira

Como chegaste ao ilustre mundo das locuções?
Fiz um casting de voz e não deu em nada. Ups! Mas passado um ano, quando já nem pensava nisso, começou a dar frutos e nunca mais parei.
Como chegaste ao ilustre mundo das locuções?
Foi um acaso giro, estava a passar uns dias em Lisboa e um ex colega de radio disse-me para ir fazer um casting a uma agência. Fui, descrente, é certo, mas o técnico das rastas foi estranhamente generoso nos elogios, e daí para cá, foi sempre a locutar.
És conhecido por ter que género de voz?
Dizem-me que tenho uma voz versátil, tão versátil que nem a minha mãe me reconhece às vezes. O que mais ouço sobre a minha voz: doce, simpática, grave e sedutora. (ao microfone, porque fora de estúdio não me dizem isso com tanta regularidade ahah). Mas também adoro fazer dobragens de desenhos animados, e aí o "sedutora" fica de fora.
És conhecido por ter que género de voz?
Sou "a parte séria da coisa", o carimbo, a voz institucional.
Que género ou estilo de locução gostarias ainda de melhorar?
Não consigo ouvir muitas locuções minhas, porque acho sempre que podiam ser melhores. É a condição dos actores, acho. Perfeccionismo.
Que género ou estilo de locução gostarias ainda de melhorar?
A parte mais interpretativa, sem dúvida!
Qualquer informação sobre ti que poucas pessoas tenham conhecimento?
Hummm... Mas isto é para revelar segredos? Ok, então cá vai: "Voz, o meu segredo é: sou míope, para não dizer, toupeira autêntica". Nunca vi bem, comecei a usar óculos aos 3, daqueles fundo de garrafa bem grossos. Felizmente a voz não se deixa afectar pela miopia.
Qualquer informação sobre ti que poucas pessoas tenham conhecimento?
Desabafo com a Joana, a minha cadela. É a minha melhor amiga.
O teu melhor momento de sempre em estudio até hoje?
Adoro estar em estúdio a gravar, e sempre que encontro um colega que já não vejo há algum tempo, é uma delícia. Divirto-me sempre muito em todas as locuções, principalmente quando os clientes são espanhóis e eu tento mostrar os meus poucos dotes de "portunhol".
O teu melhor momento de sempre em estudio até hoje?
Uma locução para Disney em que tive de cantar num trailer de uma série de piratas... O pessoal da Digital Mix estava mais assustado do que eu mas, lá cantei e foi aprovado!
O que representa a Zov?
Segurança, e confiança acima de tudo. Não penso na ZOV como uma empresa para quem trabalho, penso nelas como um grupo de amigas cuja base é a sinceridade e respeito. Sinto-me muito bem lá!
O que representa a Zov?
Um grupo de Amigos que tenho desde que cheguei a lisboa, pessoas com quem posso contar.
Melhor trabalho no mundo, obviamente depois de “locutor”?
Mas isso pergunta-se? Actor, claro! E trabalhar na fábrica da Bollycao também não deve ser nada mau.
Melhor trabalho no mundo, obviamente depois de “locutor”?
Multimilionário.
Qual o melhor meio de comunicação? Voz ou imagem? Porquê?
Ambas são muito fortes e importantes no trabalho de actor. Trabalho com ambas todos os dias. O Marcel Marceau era um dos melhores comunicadores de sempre, e era um mimo.
Qual o melhor meio de comunicação? Voz ou imagem? Porquê?
Voz, claro! É o meu trabalho! Os dois juntos têm muita força mas, a voz sozinha tem a capacidade de nos fazer imaginar todas as imagens que quisermos, o que torna "a coisa" mais gira!
Quando não estou a gravar a minha voz, estou a ...?
Representar. Num teatro. Num estúdio de televisão. A comer e a dormir e a ler. E a fazer voluntariado, no Rotaract. Que rica vida, hein?
Quando não estou a gravar a minha voz, estou a ...?
A descansar para ir gravar cheio de genica!
O que é para ti a Voz?
O meu ganha-pão, e é uma das minhas imagens de marca. Muita gente me reconhece pela voz, sem me ter visto.
O que é para ti a Voz?
É a minha ferramenta de trabalho que tanto estimo! Também é Zov ao contrário...
O que te faz Feliz?
Trabalhar no que gosto.
O que te faz Feliz?
Ouvir a minha filha imitar as minhas locuções.
Qual o teu maior medo?
Sinceramente? Perder a voz e deixar de representar. Tenho esse medo há muitos anos, talvez por ser tão importante para mim.
Qual o teu maior medo?
Acordar no meu funeral.
Um defeito e uma qualidade?
Não gosto muito de lavar a loiça, mas faço óptimos cozinhados. Ahah.
Um defeito e uma qualidade?
Sou muito teimoso, sou um gajo porreiro.
Se pudesses voltar atrás, o que mudarias?
Hoje, teria tirado a roupa do estendal. Cheira-me que vai chover logo.
Se pudesses voltar atrás, o que mudarias?
Os pagamentos a 90 dias!!
Como descreves a tua voz?
Sincera, simpática, clara, e versátil. Mas imprevisível.
Como descreves a tua voz?
Uma voz grave, institucional mas flexível, consigo locutar estilos muito diferentes.
Tens algum ícon de voz?
A voz do Eduardo Rego marcou a minha infância, na BBC, aos sábados de manhã. Bem como algumas vozes icónicas no mundo dos desenhos animados como a Irene Cruz, o Carlos Macedo, o Joaquim Monchique, a Cláudia Cadima, etc. Lá fora, o Robin Williams, claro, e gosto da voz da Emma Stone.
Tens algum ícon de voz?
Don Lafontaine, the voice of God!
Lembras-te da tua primeira locução?
Claro. Era uma mulher às compras no "El Corte Inglês" e tinha de dizer "Uau, que maravilha!". Repeti aquilo tantas vezes com tantas entoações
Lembras-te da tua primeira locução?
Perfeitamente! Fui gravar a primeira parte de um spot de rádio para VW. Estava em pânico e ao mesmo tempo eufórico! Tinham oferecido café e uma garrafa de água! estavam todos a ser muito simpáticos! Era tudo novo e diferente da rádio onde trabalhava na Madeira... Adorei!
Na área da voz, que tipo de trabalhos mais gostas de fazer?
Adoro quando encontro um bom copy, ou bons diálogos em spots, e quando me dão liberdade criativa para inventar. Tenho demasiadas vozes dentro de mim, para deixar sair. Talvez por isso, me divirta tanto em dobragens de desenhos animados. Não conheço ninguém que não gostasse de fazer este trabalho. Nem todos conseguem, mas quando se consegue, é óptimo!
Na área da voz, que tipo de trabalhos mais gostas de fazer?
Adoro gravar, acima de tudo, gosto de sentir que ficaram satisfeitos com o meu trabalho e que a minha voz vai representar aquela marca na perfeição.
Que tipo de cuidados tens com a voz?
Nos últimos 5 anos tenho tido bastantes cuidados, porque já a perdi mais do que uma vez. Todos os anos fico afónica e lá tenho de levar cortisona (o que é de evitar!), e por isso agora aposto forte na prevenção. Muuuuuuita água ou chá, bebo uns 2 litros por dia, ando sempre com garrafas de água ou termos de chá na mão, aquecer bem a voz antes de a usar, evitar diferenças de temperatura, fujo a sete pés de ares condicionados, e tenho aulas de voz particulares, e algumas sessões de terapia da voz em alturas mais críticas. Fazer rastreios e exames regulares, é indispensável. Quem me conhece sabe que sou muito muito picuinhas com a voz. Já saí de casamentos e jantares a meio, por causa do ar condicionado. Sou a primeira a pedir para baixar o aparelho, quando chego. Sou uma chata! Mas tem de ser! (Mas confesso que sou uma fala-barato e adoro rir e cantar, (e não canto bem!), mas adoro!)
Que tipo de cuidados tens com a voz?
Bebo muita agua, evito o frio e DEIXEI DE FUMAR!!
Quem/o que te inspira?
Boas pessoas, bons profissionais e boas energias inspiram-me. A minha família e os meus amigos inspiram-me. O que dizem os meus olhos? Ah, espera não é isso... Sou a voz portuguesa da Nutella, e todos os dias lhes digo que me sentiria mais inspirada a gravar, se me dessem Nutella à boca, mas por enquanto ainda não aconteceu. Desconfio que os spots saíam melhor com Nutella, mas eles é que sabem.
Quem/o que te inspira?
A minha filha.
Qual foi a coisa mais bizarra que te aconteceu em estúdio?
Tantas. Gravar um anúncio a um canal de filmes para adultos, em que eu interpretava a cliente safada que abria a porta ao canalizador. Foi hilariante! Uma vez fiquei uma eternidade a tentar perceber que barulho era o que eu ouvia, sempre que falava no estúdio. Passado algum tempo percebemos que eram os fechos do meu casaco, pareciam guizos de gato.
Qual foi a coisa mais bizarra que te aconteceu em estúdio?
Um cliente pediu-me um café, pensava que eu era o estagiário do estúdio.
Qual é o teu som preferido?
Sou muito fã de Jazz, desde miúda
Qual é o teu som preferido?
Sou fã dos The Doors
Filme preferido?
Sou uma romântica lamechas nos filmes. Ponham-me a ver o "Before Sunrise", do Richard Linklater, a ouvir o Jamie Cullum e a comer Nutella que eu fico feliz.
Filme preferido?
Sou um bocado lamechas, adoro ver o rei leão com a minha filha e chorar com ela!
Qual foi o melhor conselho que já te deram?
Cuida de ti, rodeia-te das pessoas certas, fortalece os laços familiares e persiste, persiste, resiste. "Ever tried, ever failed, no matter, try again. Fail again, fail better." Samuel Beckett
Qual foi o melhor conselho que já te deram?
"Arrisca, vai trabalhar para lisboa!" despedi-me da Rtp-Madeira e vim...
Tens alguma característica que as pessoas ficariam supresas de saber?
(Oh, aquela é que era uma boa frase para acabar! Humpf). Tenho um 1,75cm. A vida real engana, dizem-me sempre que sou muito baixa, mas é disfarce, acreditem! Ah, e já mencionei que adoro Nutella?
Tens alguma característica que as pessoas ficariam supresas de saber?
Sou tímido.

Video

Video